Finalistes malheureux aux Oscars pour Ernest et Célestine, la société de production Les Armateurs (Kirikou, T’choupi, Martine…) prépare pour 2015 l’adaptation en dessin animé du livre de Yasmina Khadra, Les hirondelles de Kaboul (Julliard) qui sera réalisée par Zabou Breitman et Eléa Gobbé-Mévellec dans une coproduction Mysteo. Par ailleurs Marzi, le roman graphique de Marzena Sowa et Sylvain Savoia (Dupuis) sera adapté par Jean Regnaud et réalisé par Jean-Christophe Roger. Enfin, Les Armateurs développe pour Arte (diffusion en 2016) l’adaptation d’Un homme est mort de Kris et Etienne Davodeau (Futuropolis, 2006, et "Folio BD"), une BD couronnée du grand prix France Info en 2007, qui raconte le décès du militant CGT Edouard Mazé au cours de la grève générale de 1950 à Brest.