L'écrivain Iain Banks est décédé le 9 juin 2013 à l'âge de 59 ans en raison d'un cancer, selon son éditeur Little Brown. Selon ce dernier, il était «l'un des auteurs préférés des Britanniques.»

En France, Le Livre de Poche sortira le 11 septembre le roman de fantasy Les enfers virtuels et le 16 octobre Transition, un ouvrage de science-fiction. Le 24 octobre l'ultime volume du cycle de La Culture, La sonate hydrogène, paraîtra aux éditions Robert Laffont.

Iain Banks, qui signait Iain M. Banks pour ses oeuvres de science-fiction, a publié dernièrement au Livre de Poche dans sa collection «Science-fiction» L'algébriste le 15 mai 2013; L'essence de l'art le 20 février 2013; Trames en septembre 2012; Le sens du vent le en août 2012 et L'homme des jeux en mars 2011.

On trouve également Effroyabl ange1 chez L'oeil d'or paru le 7 mai 2013 et Transition chez Orbit en juin 2012. Les deux volumes des Enfers virtuels, Surface et Détail, sont sortis chez Robert Laffont en novembre 2011.

Iain Banks avait connu le succès dès la sortie de son premier roman en 1984, The Wasp Factory (Le seigneur des guêpes), histoire d'un petit Ecossais tuant trois enfants dans sa famille.

Après avoir appris qu'il était atteint d'un cancer de la vésicule biliaire qui s'était étendu au foie, l'écrivain a demandé à sa compagne Adèle de lui «faire l'honneur de devenir sa veuve».