Pour conquérir le marché allemand de l'e-book, le groupe d'imprimerie français Jouve (qui imprime Livres Hebdo) et le grossiste Libri, leader de la distribution de livres en Allemagne, viennent d'annoncer un partenariat non exclusif.

Libri livre à plus de 4 000 libraires - en magasin et en ligne - en Allemagne et dans les pays voisins et exporte les ouvrages allemands dans le monde. Le grossiste-distributeur dispose d'une plateforme numérique “Libri Digital” qui permet aux clients de télécharger les e-books et les livres audio.

Le groupe d'imprimerie Jouve s'est, quant à lui, diversifié dans le domaine du numérique et convertit en plusieurs langues (anglais, allemand, français, suédois, espagnol...) des ouvrages aux différents formats e-book pour ses clients éditeurs français et internationaux.

Cette activité a été renforcée en 2007, lorsque Jouve a acquis la société Publishing Dimensions, entreprise américaine basée à New York et acteur de référence dans la production de livres électroniques adaptés aux différents formats e-books.

Cette acquisition a permis à l'imprimeur d'enrichir son offre dans le domaine de la gestion, de la conversion et de la distribution de contenus multimédias et multisupports à forte valeur ajoutée.

L'alliance entre Jouve et Libri offrira l'opportunité aux éditeurs européens et américains de convertir leurs ouvrages aux divers formats e-books et de les distribuer en Allemagne au travers de Libri.