La Bibliothèque nationale de France a préempté en vente publique les manuscrits autographes des deux premières pièces de Marcel Pagnol, Jazz et Topaze, a-t-on appris par un communiqué de l'institution.

Les textes sont rédigés "à l'encre noire sur un cahier quadrillé dédicacé à son ami Wladimir Bienstock, écrivain et traducteur."

Jazz est une comédie jouée pour la première fois en 1926. elle fut publiée en 1927 dans La petite illustration. Le manuscrit est abondamment annoté et "comprend le prologue, une première version de l'acte I et l'ébauche de l'acte II."

Topaze a été créée en 1928. Le manuscrit est, ici, "à l'état de brouillon et comprend des scènes qui ne seront pas retenues dans la version définitive." La pièce a été de nombreuses fois adaptée au cinéma, notamment par Louis Gasnier avec Louis Jouvet, mais aussi par Marcel Pagnol d'abord en 1936 puis dans une deuxième version en 1951, avec Fernandel.

Les deux acquisitions rejoindront les collections de manuscrits du Département des
Arts du spectacle où sont déjà répertoriés un exemplaire de Catulle et la "traduction en
russe et l'ensemble des documents portant sur les adaptations théâtrales et cinématographiques
de Topaze".

Les éditions de Fallois ont édité les deux pièces.