"Changer l'eau des fleurs" va être adapté en Italie
Valérie Perrin a cédé les droits de son best-seller à un important producteur italien.
Série TV
Changer l'eau des fleurs de Valérie Perrin va devenir une mini-série produite par la société italienne Palomar, filiale du groupe français Mediawan.
Les Italiens se sont emparés du best-seller, deux ans après sa parution dans leur pays, où le livre est devenu la meilleure vente de l'année 2020. Palomar a l'habitude des adaptations : on leur doit notamment les films Piranhas et La vie devant soi, ainsi que les séries Commissaire Montalbano et Le nom de la rose.
Changer l'eau des fleurs a été traduit en 28 langues. Edité chez Albin Michel, il s'est vendu à plus de 850000 exemplaires en France. La traduction italienne, Cambiare l'acqua ai fiori, parue chez Editzioni E/O, s'est écoulée à près de 600000 exemplaires.
Les Italiens se sont emparés du best-seller, deux ans après sa parution dans leur pays, où le livre est devenu la meilleure vente de l'année 2020. Palomar a l'habitude des adaptations : on leur doit notamment les films Piranhas et La vie devant soi, ainsi que les séries Commissaire Montalbano et Le nom de la rose.
Changer l'eau des fleurs a été traduit en 28 langues. Edité chez Albin Michel, il s'est vendu à plus de 850000 exemplaires en France. La traduction italienne, Cambiare l'acqua ai fiori, parue chez Editzioni E/O, s'est écoulée à près de 600000 exemplaires.
Selon Variety, l'auteure a accepté de céder les droits de son roman à Palomar parce que le producteur Carlo Degli Esposti était italien et parce qu'il avait une véritable affection pour le personnage de Violette Toussaint.
On vous
RECOMMANDE
Les dernières
actualités
Abonnez-vous à Livres Hebdo
- Accès illimité à tous les articles du site
- LH le Magazine, le mensuel
- LH Spécial, le thématique
- Les bibliographies : Livres du Mois et Livres de la Semaine
Les Newsletters réservées aux abonnés : Internationale, juridique, la lettre du rédacteur en chef.
Également disponibles sur notre boutique :
Numéros à l'unité, hors-séries, annuaire et planisphère.
