Des chiffres et...

• Si c'est un homme de Primo Levi (45 000 exemplaires vendus en grand format. + 1 600 000 exemplaires vendus en poche = 1 645 000 exemplaires vendus)
• La conjuration des imbéciles de John Kennedy Toole : 58 000 ex. en grand format  + 530 000 ex. en poche  = 588 000 exemplaires vendus.
• Lunar Park de Bret Easton Ellis : 250 000 exemplaires vendus.
• Les éclats de Bret Easton Ellis : 80 000 exemplaires vendus.
• Les testaments de Margaret Atwood : 150 000 exemplaires vendus.
• Moi, Charlotte Simmons de Tom Wolfe : 140 000 exemplaires vendus.
• Les graciées de Kiran Millwood Hargrave : 42 000 exemplaires vendus.

... des prix littéraires

Les élus de Steve Sem-Sandberg, Prix Medicis étranger 2016.

Propre d'Alia Trabucco Zerán, Prix Femina étranger 2024.

« Pavillons » Poche, qui fête ses 20 ans

• La servante écarlate de Margaret Atwood : 600 000 exemplaires vendus.
• Le maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov (traduit du russe par Claude Ligny) : 120 000 exemplaires vendus. 
• Une journée d'Ivan Denissovitch d'Alexandre Soljenitsyne : 70 000 exemplaires vendus.
• La fenêtre panoramique de Richard Yates : 35 000 exemplaires vendus.  

« Pavillons » français, à l'automne

Entre autres, un premier roman, Géographie de l'oubli de Raphaël Sigal. 

Et toujours dans le domaine étranger

Des nouveautés : Chez nous de Phillip B. Williams, ou Les yeux sont un morceau de choix de Monika Kim.