« Notre aventure se déroule à Mino, un charmant petit … ». Les yeux parcourant sa tablette, un enfant lit une histoire à haute voix. Son écran est scindé en deux, en haut une illustration, en bas un texte. Tout en poursuivant sa lecture, il prononce le mot « village ». Immédiatement, l’image d’un village apparait sur l’écran, à la fois récompense et apprentissage approfondi du mot lu. «Cette technique, c’est un des exemples où le numérique sert la lecture », explique Etienne Mineur co-fondateur des éditions Volumiques dont la maison explore les liens possibles entre numérique et livre. Une nouvelle collection d'albums jeunesses, logiquement intitulée « A haute voix », devrait voir le jour en décembre 2021.
Ouvrir la voix
Développée depuis 2008 par Google, la reconnaissance vocale fait partie des avancés conjointe au numérique. Bien loin de l’objet livre en apparence, elle en prend les contours quand on commence une lecture à vive voix. « On a remarqué que les enfants aimaient bien parler à leur téléphone alors on s’est dit, pourquoi ne pas jouer là-dessus ? », explique Etienne Mineur. Pendant deux ans, son équipe expérimente un nouveau système qui permettrait de faire interagir image et lecture à haute voix grâce au numérique. « Comme Siri ne reconnaissait pas l’élocution d’un enfant qui apprend à lire, on l’a adapté puis, c’est l’auteur qui s’est adapté en testant ses mots à l’oral pour voir s’ils étaient compatibles avec le système », précise le père de deux enfants.
Fondées il y a un peu plus de dix ans, les éditions Volumiques sont un lieu d’expérimentations en tous genres qui questionne l’objet livre et explore les formes qu’il peut revêtir. « Raconter des histoires, on peut le faire autrement qu’avec un petit livre carré de seize pages », lance en rigolant l’ancien élève des Arts Décos. Etienne Mineur, avec son associé le développeur Julien Hognon, inventent des systèmes où le papier entre en relation avec l’écran et devient interactif. « Un smartphone a tellement de possibilités… Il faut être malin pour utiliser cet objet au maximum de ses capacités ! », lance-t-il.
