Les éditeurs de 23 pays se sont précipités sur les droits de The wonder down under, dans lequel deux étudiantes en médecine norvégiennes, Nina Brochmann et Ellen Støkken Dahl, expliquent "tout ce que vous voulez savoir sur le vagin sans jamais oser le demander". Le titre, paru en janvier en Norvège chez Aschehoug, traite avec humour des informations scientifiques sur la sexualité féminine, jusqu’au cancer du col de l’utérus et aux maladies sexuellement transmissibles. En France, ses droits ont été acquis par Actes Sud, déjà éditeur du best-seller allemand Le charme discret de l’intestin de Giulia Enders. Le livre a aussi été acheté par Quercus (Etats-Unis), Yellow Kite-Hodder (Hachette, Royaume-Uni), Penguin Random House (Chine), Luitingh (Pays-Bas), Fischer (Allemagne), People’s Press (Danemark), Sonzogno di Marsilio (Italie).

Claude Combet