«Il faudrait que je sois totalement tombé sur la tête pour éprouver un quelconque mépris pour les libraires qui assurent, et pour longtemps encore, 100 % de mon chiffre d'affaires. C'est un vrai malentendu, et je le regrette», déclare Arnaud Nourry.

Dans une interview publiée dans le numéro 831 de Livres Hebdo, du vendredi 3 septembre, le P-DG d'Hachette Livre revient sur le différend né de la campagne de publicité du groupe lors du lancement de l'iPad, la tablette numérique d'Apple. Il avait donné une première explication aux salariés du groupe, dans une lettre interne, la semaine dernière.

La campagne sur l'iPad était un message à tous les acteurs du livre, «montrant que l'édition est notre métier, que ce soit sur support papier ou en numérique». Apple ne bénéficie d'aucune condition particulière et a même dû accepter celles d'Hachette Livre, affirme Arnaud Nourry, ajoutant que les librairies françaises ne sont pas en retard sur ce marché du livre numérique, dans la mesure où il n'existe pas encore en France. Selon lui, le poids d'Hachette à l'étranger permet un dialogue avec de grands opérateurs dont bénéficie toute la chaîne du livre en France.