Le grand prix SGDL Magdeleine-Cluzel, doté de 3 000 euros, a été attribué à Régine Detambel pour l'ensemble de l'oeuvre à l'occasion de la parution de Son corps extrême en août dernier chez Actes Sud.

Gillez Rozier est le lauréat du grand prix Thyde-Monnier de la SGDL, doté de 2 000 euros, pour son livre D'un pays sans amour (Grasset).

Par ailleurs, le prix Thyde-Monnier récompense huit autres lauréats, qui recevront chacun 1 500 euros : Elisa Brune (La mort dans l'âme, tango avec Cioran, Odile Jacob), Philippe Caubet (Dans un autre temps, Pierre-Guillaume de Roux), Virginie Deloffre (Léna, Albin Michel), Kaoutar Harchi (L'ampleur du saccage, Actes Sud), Dominique Paravel (Nouvelles vénitiennes, Serge Safran), Alice Seelow (Le marchand de biens, Pascal Galodé), Sylvie Tanette (Amalia Albanesi, Mercure de France) et Ingrid Thobois (Sollicciano, Zulma).

Ces dix prix seront remis à la Société des gens de lettres, à l'hôtel de Massa (Paris 14e), le 1er décembre prochain.

Par ailleurs, le grand prix SGDL de la Traduction 2011, doté de 6 000 euros et déjà remis à Arles lors des dernières Assises de la traduction littéraire, a été attribué à Françoise Brun pour l'ensemble de son oeuvre à l'occasion de ses traductions de l'italien de D'Acier, de Silvia Avallone (Liana Levi), et Ils ont tous raison, de Paolo Sorrentino (Albin Michel).