"Jusqu'à un certain point, je décris simplement ce que je vois. Je vois une nation puissante et riche, avec de nombreuses libertés civiques, de multiples choix de consommation, et une dévotion qui tient presque du culte quant au concept de liberté personnelle. Mais en même temps, je vois des gens constamment enragés. Tous les sondages sur le bonheur montrent que les Américains sont tout en bas de la liste. Du coup, il est difficile de prétendre que la liberté, du moins comme elle est conçue aux Etats-Unis, amène au bonheur."

Jonathan Franzen, écrivain américain, dont le livre Freedom vient de paraître à L'Olivier, dans un entretien à Libération le 16 août.