L'éditeur Joaquim Vital a été terrassé par une crise cardiaque vendredi 7 mai à Lisbonne, sa ville natale.

Né en 1948, Parisien depuis 1973, il fonde en 1976 les éditions de la Différence avec Macel Paquet et Patrick Waldberg.

Dès ses débuts, la maison fait le choix de la variété et publie de la littérature française et étrangère, des essais, de la poésie, ainsi que des ouvrages consacrés à l'art contemporain.

En 1996 est parue une anthologie intitulée Vingt ans, bilans et perspectives, où l'on trouve une sélection des textes publiés par la maison depuis sa création.

Vital, qui était aussi écrivain, a publié en 2000 un recueil de poèmes, Un qui aboie, suivi en 2004 d'un livre de portraits, Adieu à quelques personnages.

En 2008, paraissait son dernier livre, La vie et le reste : fictions.

Amoureux de la littérature portugaise, il avait également traduit un certain nombre d'auteurs portugais : Sophia de Mello Breyner, Vasco Graça Moura, Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Raul Brandão, Urbano Tavares Rodrigues et Isabel Fraga.