Adaptations

  • Oppenheimer de Christopher Nolan : pour concevoir le biopic de R. Robert Oppenheimer, le père de la bombe atomique, Christopher Nolan s'est appuyé sur la biographie American Prometheus de Kaï Bird et Martin J. Sherwin (Atlantic Books, 2009). Grand succès avant même sa sortie, le blockbuster cumule 13 nominations. 
     
  • Pauvres créatures de Yórgos Lànthimos. Récipiendaire du Lion d’Or 2024 à la Mostra de Venise, le nouveau film du réalisateur grec met en scène les expérimentations d’un savant fou (William Dafoe) sur une jeune femme qu’il a ressuscitée après une tentative de suicide (Emma Stone). Cette rencontre entre Candide et Frankenstein avec un sous-texte féministe s’appuie sur le roman éponyme d’Alasdair Gray. Réédité en France par Métailié le 12 janvier (après une publication originale de Rivages en 1993), il est construit à la manière d’un « manuscrit trouvé » inspiré de la littérature du XIXe siècle. Il est nommé dans 11 catégories.

  • Killers of the Flower Moon de Martin Scorsese. Le western porté par Leonardo DiCaprio et Robert de Niro s'inspire de La Note américaine de David Grann (Globe, 2018, trad. Cyril Gay), une enquête sur la vague de meurtres frappant la tribu des indiens Osages en Oklahoma. Il concourt dans neuf catégories. 

     
    Apple TV+
    Copyright Apple TV+

 

  • American Fiction de Cord Jefferson. Ressorti du festival de Toronto avec le prix du public, American Fiction réalise un portrait satirique de l'intelligentsia blanche à travers les yeux d'un écrivain noir-américain. Il est tiré du roman Percival Everett, L’Effacement publié chez Actes Sud jusqu'en 2006. Il est en lice pour six distinctions. 
     
  • The Zone of Interest de Jonathan Glazer. Pour son quatrième long-métrage, le cinéaste porte à l'écran le roman éponyme de Martin Amis (Calmann-Lévy, trad. Bernard Turle), lauréat du prix du meilleur livre étranger en 2015. Dans l’esprit seulement, car The Zone of interest s’écarte de l’intrigue du livre, privilégiant une mise en scène lancinante et expérimentale. Il arbore cinq nominations. 
     
    Copyright Leonine
    Copyright Leonine


     
  • The Wonderful Life of Henry Sugar de Wes Anderson. Le cinéaste reprend les courts-métrages avec cette adaptation du roman éponyme de Roald Dahl (sorti en France dans le recueil Coup de chance, édité par Gallimard-Jeunesse en 2009, trad. Jean-François Ménard). Il met en scène le dénommé Henry Sugar, campé par l'acteur britannique Benedict Cumberbatch, qui acquiert des aptitudes surnaturelles après la lecture d'un livre écrit par un maître yogi indien. Disponible sur Netflix, il est en lice pour le meilleur court-métrage. 
     
  • La Couleur Pourpre de Blitz Bazawule. Déjà adapté par Steven Spielberg en 1985, le roman d’Alice Walker (Robert Laffont, 2022) revient sur le grand écran sous la houlette de Blitz Bazawule. Ce récit polyphonique sur trois femmes noires américaines en 1960 prend cette fois la forme d’une comédie musicale, portée par les actrices Fantasia BarrinoTaraji P. Henson et Danielle Brooks. Cette dernière est nommée dans la catégorie Meilleure actrice dans un rôle secondaire.
     
  • Nimona de Nick Bruno et Troy Quane. En compétition pour l'Oscar du Meilleur film d'animation, l'univers déjanté du long-métrage médiéval-futuriste est emprunté au roman graphique éponyme de N.D. Stevenson (Dargaud, 2015). 

Les dernières
actualités