Le parchemin des cieux : essai sur le Moyen Age du langage
Le Seuil
De Londres à Samarkand, de la Sicile au Caire, reconstitution d'un paysage linguistique d'une grande diversité. D'une part, la chrétienté occidentale, marquée par la référence au latin impérial, papal et biblique, de l'autre, les cultures turques, iraniennes, berbères et arabes au sein desquelles l'arabe coranique et poétique joue un rôle central.
