Les noms des 22 auteurs japonais invités au prochain Salon du livre de Paris, dont l'empire du Soleil levant est l'invité d'honneur, du 16 au 19 mars, ont été révélés mercredi 11 janvier.

Huit femmes figureront dans la délégation avec les romancières Kaori Ekuni, Mitsuyo Kakuta, Yoko Tawada et Risa Wataya, les poétesses Madoka Mayuzumi et Ryoko Sekiguchi, et les mangakas Moto Hagio et Mari Yamazaki.

Du côté des hommes, majoritaires, seront présents les romanciers Hideo Furukawa, Keiichiro Hirano, Toshiyuki Horie, Kenzaburo Oe, Masahiko Shimada et Hitonari Tsuji, les essayistes Hiroki Azuma et Satoshi Kamata, les auteurs pour la jeunesse Taro Gomi, Katsumi Komagata et Kunio Kato, le poète Gozo Yoshimasu et les mangakas Takashi Nagazaki et Taku Nishimura.

Plusieurs de ces auteurs ont vu leurs oeuvres traduites en France chez Actes Sud, Autrement Jeunesse, Caractères, Casterman, Circé, La Découverte, Démopolis, Gallimard, Hachette, Mango, Nobi Nobi, Picquier, Pika, P.O.L, Seuil Jeunesse, Tonkam, Trois Ourses ou encore Verdier.