Contes/France 7 novembre Hans Christian Andersen

Le propre du conte est de renouveler sans cesse le vivier de l'imaginaire. Albin Michel a proposé à Benjamin Lacombe de diriger une nouvelle collection qui porte un autre regard sur les grands contes classiques et dont les trois premiers titres paraissent cet automne. Le magicien d'Oz a été réécrit par Sébastien Perez qui n'a pas hésité à raconter l'histoire du grand classique de la littérature américaine à travers les yeux de l'épouvantail et à le purger des passages trop moralisateurs de sa version originelle. Poucette (présenté dans le cartouche ci-contre) et Les aventures de Pinocchio ont été simplement abrégés ou remaniés. Dans Poucette, on notera cependant qu'à la fin la jeune fille jouit de la liberté retrouvée et suspend la demande en mariage du prince. Une émancipation très contemporaine.

Chaque livre a son univers graphique. Dans Le magicien d'Oz, le vert émeraude, symbole du billet vert et du capitalisme, infuse les illustrations de Benjamin Lacombe et tranche avec l'allure débraillée et les habits rapiécés des protagonistes, effrayés par le pouvoir d'Oz et des sorcières. L'illustration onirique et raffinée, comme hors du temps, de Justine Brax accompagne les aventures rocambolesques de Pinocchio, la marionnette en bois sans cesse tiraillée entre Geppetto et les plaisirs de la vie. Dans Poucette, les crayons de couleur de Marco Mazzoni, qui signe ici son premier livre, subliment véritablement l'histoire de la petite fille née dans les fleurs et grandie dans la nature parmi les animaux. Les bleus et les roses éclatent sur toutes les pages, mêlant matières organiques, pétales, fleurs, calices, plumes, ailes et pelages qui enserrent le visage mélancolique de la douce jeune fille. Une merveille.

Hans Christian Andersen et Marco Mazzoni
Poucette - Illustrations Marco Mazzoni, version traduite du danois par David Soldi
Albin Michel Jeunesse
Tirage: 5 000 ex.
Prix: 19 euros ; 64 p. en coul.
ISBN: 978-2226435965

Les dernières
actualités