Tandis que Harry Potter et l’enfant maudit de Jack Thorne, d’après J. K. Rowling, et La fille du train de Paula Hawkins ont porté les marchés du livre dans le monde entier en 2016, le numérique, qui marque le pas chez les Anglo-Saxons, devient un relais de croissance là où les ventes papier baissent.
Royaume-Uni + 4,9 %
Pour la seconde année consécutive, le marché britannique croît à 1,6 milliard de livres sterling (+ 4,9 %) et 195,1 millions d’exemplaires (+ 2,3 %), notamment grâce au meilleur Noël depuis 2007. Harry Potter domine les ventes, suivi de La fille du train et de deux livres de cuisine de Joe Wicks, tandis que David Walliams poursuit son ascension. D’après The Bookseller.
Etats-Unis + 3,3 %
Nielsen, qui couvre 80 % du marché américain, annonce pour le marché du livre imprimé, en hausse depuis trois ans, une croissance des ventes de 3,3 %. La fiction est en léger repli (- 1 %) alors que progressent la BD (+ 12 %) et la fiction jeunesse (+ 3,8 %), tirée par Harry Potter (4,5 millions de ventes) et deux autres titres dépassant le million : le 11e volet du Journal d’un dégonflé et Killing the rising sun, sur la guerre contre le Japon. Avec une croissance de la production (+ 108 %) et des ventes (+ 48 %), la non-fiction est florissante grâce aux coloriages pour adultes (3 500 titres). Le livre numérique chute de 16 %, mais l’autoédition résiste très bien. D’après Publishers Weekly.
Allemagne + 0,9 %
Après plusieurs années de baisse ou de stagnation, le marché allemand affiche une hausse de 0,9 % en 2016, et de 1,4 % sur le seul mois de décembre. La baisse des ventes des librairies traditionnelles a été compensée par la hausse des prix des livres (+ 2,2 %). Un polar de Sebastian Fitzek domine les ventes, suivi de Harry Potter, un ouvrage de médecine alternative signé par une vedette de la télévision, Elena Ferrante, un polar de Nele Neuhaus et du 11e tome du Journal d’un dégonflé. D’après Buchreport.
Espagne + 3 %
Alors que l’édition espagnole a perdu 600 millions d’euros de chiffre d’affaires entre 2009 et 2015, le marché se redresse de 3 % à 3,5 % en 2016, essentiellement grâce au scolaire. La fiction et les documents sont stables tandis que l’édition pour la jeunesse chute de 5 %. Les ventes numériques approchent les 10 %, dont 60 % sont réalisées hors d’Espagne (50 % en Amérique latine, 20 % aux Etats-Unis). Les animaux fantastiques et Harry Potter talonnent les auteurs espagnols Fernando Aramburu, Carlos Ruiz Zafón, Dolores Redondo ou Arturo Pérez-Reverte dans les meilleures ventes. D’après dosdoce.com.
Italie + 0,6 %
En 2016, le marché italien progresse légèrement en valeur (+ 0,6 %), mais baisse en exemplaires vendus (- 2,6 %). Depuis 2011, première année de la crise en Italie, la chute atteint - 7,8 % en valeur et - 10,2 % en exemplaires. La fiction, la jeunesse, les sciences humaines et sociales, et les essais font les ventes. Au Top 3 : Harry Potter, La fille du train et L’altro capo del filo d’Andrea Camilleri. D’après Informazione editoriale.
Suède + 0,2 %
Sur les huit premiers mois de 2016, les ventes de livres en Suède sont stables (+ 0,2 %) en valeur et en exemplaires. L’événement majeur a été le rachat en juin de Norstedts, 2e groupe d’édition du pays, par Storytel, une plateforme de livres audio et de livres en streaming qui compte 360 200 abonnés, dont 230 800 en Suède, et un chiffre d’affaires de 494 millions de couronnes en hausse de 65 %. Au Top 3 de la fiction, deux auteurs de polars, Lars Kepler et Leif GW Persson, et Elena Ferrante. En jeunesse, Harry Potter, suivi de deux titres du Suédois Martin Widmark. D’après Svensk BokHandel.
Norvège + 0,7 %
Stable depuis plusieurs années, le marché norvégien s’inscrit à + 0,7 % en 2016 (+ 1,3 % pour l’édition généraliste hors scolaire et universitaire). Si la littérature générale adulte recule, la fiction et le documentaire jeunesse norvégiens progressent (respectivement + 78,2 % et + 13,6 %), tout comme la fiction jeunesse étrangère (+ 7,2 %). Meilleure vente de l’année : Two sisters de la journaliste Asne Seierstad, l’histoire de deux sœurs radicalisées parties en Syrie. D’après Bok365.
Brésil - 3,5 %
Dans une année difficile économiquement et politiquement, les ventes de livres reculent de 3,09 % en valeur et de 10,8 % en nombre d’exemplaires vendus au Brésil selon Nielsen, qui agrège les données de 65 % du marché, mais le numérique explose, à + 450 % (1,2 million d’ebooks vendus). Le frein aux programmes éducatifs gouvernementaux pénalise notamment les éditeurs pour la jeunesse. Harry Potter est la 5e vente derrière l’auteure britannique de romance Jojo Moyes, le père Marcelo Rossi et Larissa Manoela, une actrice brésilienne. D’après PublishNews.
Japon - 0,7 %
A 737 milliards de yens, le marché japonais accuse une baisse de 0,7 %. Harry Potter est le seul titre à dépasser le million d’exemplaires vendus. Les ventes de livres numériques progressent de 13,2 %, à 25,8 milliards de yens), et les e-mangas de + 27,1 %, à 146 milliards. D’après Bunkanews. C.C.
