croatie

La pièce "Les particules élémentaires" sera finalement jouée à Dubrovnik

Michel Houellebecq - Photo P. Matsas/Flammarion

La pièce "Les particules élémentaires" sera finalement jouée à Dubrovnik

Le Festival international d'été de Dubrovnik avait annoncé il y a deux semaines avoir déprogrammé une adaptation du roman de Michel Houellebecq, le ministère de l'Intérieur croate jugeant qu'elle posait des problèmes de sécurité en raison de la vision "négative" de l'islam de l'auteur.

Par Marine Durand,
avec AFP Créé le 28.05.2015 à 16h57

La pièce de théâtre Les particules élémentaires, adaptée du roman éponyme de Michel Houellebecq, sera finalement jouée pendant le 66^e Festival international d'été de Dubrovnik (Croatie), qui se tiendra du 10 juillet au 25 août.

Le ministère de la Culture croate l'a annoncé mercredi 27 mai, indiquant dans un communiqué cité par l'AFP que le programme, incluant aussi Les particules élémentaires, avait été confirmé par vote au cours d'un conseil d'organisation du festival.

Levée de bouclier
Alors que le roman Les particules élémentaires, paru en 1998 chez Flammarion, ne traite pas de l'islam, le ministère de l'Intérieur croate avait demandé la déprogrammation de son adaptation par un metteur en scène croate, mettant en avant des "risques de sécurité" à cause de la vision "négative" de l'islam de Michel Houellebecq. Le gouverneur de la région de Dubrovnik avait en effet demandé aux autorités de faire une analyse des "risques sécuritaires" que pourrait susciter l’œuvre de l’écrivain français.

Dans la foulée de cette déprogrammation, plusieurs artistes et responsables culturels croates avaient réagi, la réalisatrice Mani Gotovac pointant ainsi une décision "scandaleuse" des autorités. De son côté, le metteur en scène de la pièce, Ivica Buljan, avait affirmé que les autorités avaient "peur du courage exprimé par le théâtre" avant de dénoncer une "censure".

28.05 2015

Livres cités

Les particules élémentaires chez Flammarion

Auteurs cités

Michel Houellebecq

Sur le même thème

croatie

Dubravka Ugreši?, «Baba Yaga a pondu un œuf» (Christian Bourgois) : Éloge de la femme vieille

croatie

Predrag Matvejevitch remporte le prix Jean d'Ormesson 2020

croatie

Quatre nouveaux membres au sein de l’UIE

croatie

La pièce “Les particules élémentaires” déprogrammée à Dubrovnik

On vous
RECOMMANDE

Bande dessinée

25 ans de Bamboo : un succès inépuisable

Rentrée littéraire 2023

Que retenir des premières sélections des grands prix d'automne 2023 ?

Radio & télévision

Dans les médias cette semaine : Ken Follett, Mathieu Sapin, Sophie Fontanel...

Les dernières
actualités

29.09 2023

Bande dessinée

25 ans de Bamboo : un succès inépuisable

Depuis 25 ans, Bamboo Editions multiplie les bandes dessinées à succès et les projets d'ampleur. A l'occasion de cet anniversaire, Livres Hebdo revient, avec son fondateur Olivier Sulpice, sur le parcours atypique de la maison, ses best-sellers passés et ses grandes ambitions d'avenir. Interview.

Par Elodie Carreira

29.09 2023

Rentrée littéraire 2023

Que retenir des premières sélections des grands prix d'automne 2023 ?

Les sept principaux prix littéraires français ont rendu leur verdict en sélectionnant 58 titres de la rentrée littéraire, ou presque. Qui sont les auteurs les plus sélectionnés ? Quelles maisons et quels groupes d’édition se dégagent à ce stade de la route des prix ? Bilan des premières sélections des grands prix d’automne 2023.

Par Éric Dupuy

29.09 2023

Radio & Télévision

Dans les médias cette semaine : Ken Follett, Mathieu Sapin, Sophie Fontanel...

Cette semaine du 2 au 8 octobre, « La Grande Librairie » reçoit le maître des romans historiques et d'espionnages, Ken Follett. Pour son « Book Club », France Culture met à l'honneur le théâtre, tandis que les autres émissions littéraires de la radio accueilleront, entres autres, Sophie Fontanel, Mathieu Sapin ou encore Patrick Deville.

Par Elodie Carreira