Le jury du prix du livre étranger
JDD/France Inter a sélectionné six titres de la rentrée d'hiver. Le nom du lauréat sera dévoilé le 23 janvier à 18h10 sur France Inter dans "Un jour dans le monde" de Fabienne Sintès et sera l’invité de "Boomerang" d’Augustin Trapenard le lendemain.
Les six titres sélectionnés:
- Mauthausen d'Iakovos Kambanellis, traduit du grec par Solange Festal-Livanis (Albin Michel)
- La prière des oiseaux de Chigozie Obioma, traduit de l'anglais par Serge Chauvin (Buchet-Chastel)
- Inland de Téa Obreht, traduit de l'anglais par Blandine Longre (Calmann-Lévy)
- L.A. Bibliothèque de Susan Orlean, traduit de l'anglais par Sylvie Schneiter (Sous-Sol)
- La Fille de l'Espagnole de Karine Sainz Borgo, traduit de l'espagnol par Stéphanie Decante (Gallimard)
- 10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange d'Elif Shafak, traduit de l'anglais par Dominique Goy-Blanquet (Flammarion)
La sélection a été établie par Anne-Julie Bémont, Marie-Laure Delorme, Nicolas Demorand, Laëtitia Favro, Ilana Moryoussef, Fabienne Sintès, Augustin Trapenard et François Vey.
L’année dernière, le prix du livre étranger JDD/France Inter avait récompensé Alexandria Marzano-Lesnevich pour
L'empreinte (Sonatine).