“Péril jaune, et si c’était trop tard ?” titre Fluide Glacial dans son numéro 464 en date du 15 janvier 2015. Une couverture qui n’a pas échappé au Global Times, un journal de la presse officielle chinoise, qui l’a qualifiée “d’indécente”.

Cette Une représente un Français caricatural conduisant en pousse-pousse un Chinois et une blonde visiblement charmée, dans les rues de Paris.
 
“Peut-être que ce magazine cherche à attirer l’attention du monde entier, en suivant l’exemple de Charlie Hebdo”, a jugé le quotidien Global Times, organe de presse proche du Parti communiste chinois, dans un éditorial intitulé “La vogue de la liberté d’expression risque d’aggraver les conflits”. “Quel acte indécent”, s'offusque le journal. 
 
Depuis l’éclosion du mouvement “Je suis Charlie”, né en réaction à l’attentat ayant décimé la rédaction de l’hebdomadaire satirique Charlie Hebdo, la presse chinoise a la dent dure pour la conception française de la liberté d’expression. “On ne peut désormais que conseiller à la société française d’arrêter de représenter l’image du prophète”, écrit le Global Times.
 
“Il est plus difficile pour les musulmans de changer leur foi que pour l’Europe d’ajuster sa conception de la liberté d’expression. Si les Français considèrent qu’un tel ajustement serait pour eux déchoir, alors leur quête de liberté d’expression s’apparente à une religion”, ajoute le quotidien chinois.
 
Interrogé par l’AFP, Hong Lei, un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a dit “avoir pris note” de la couverture de Fluide Glacial. Sans viser spécifiquement la France, Hong Lei a appelé “tous les pays” à faire preuve d’un “esprit d’ouverture et d’intégration”, en se “fondant sur le respect mutuel”.