Pendant longtemps, il était absent des rayonnages français, malgré ses 30 ans de carrière au compteur et une renommée mondiale. Depuis l'année dernière, le maître du manga d'horreur Junji Ito a retrouvé le chemin des librairies françaises grâce à une salve de rééditions et la création d'une collection à son honneur chez Mangetsu. Forte de sept titres, elle s'apprête à accueillir dans son catalogue un coffret réunissant les deux tomes des Chefs-d'oeuvres du mangaka, initialement publiés en 2021 et cette année. Format cartonné, un tiré à part, et habillages exclusifs, cette anthologie rassemblant 18 histoires courtes inédites, publiées au Japon dans les magazines Halloween et Nemuki, est préfacée par la streameuse Maghla et le youtubeur Alt-236. Elle comporte également une analyse de Morolian, spécialiste francophone de l'auteur, et propose une nouvelle traduction au lettrage inédit, conservant les onomatopées japonaises.
Le coffret Les Chefs-d'oeuvres de Junji Ito paraîtra en librairie le 2 novembre, et bénéficiera d'un tirage de 10 000 exemplaires. Et pour la suite ? Un artbook exclusif et une réédition de L'amour et la mort seront au programme pour le début de l'année 2023. Quant à Junji Ito, il sera l'invité du prochain festival international de la BD d'Angoulême, le FIBD, qui se tiendra du 26 au 29 janvier 2023.
Les lecteurs du Livre de poche ont distingué respectivement dans les catégories littérature, polar, non-fiction et imaginaire, Michael Christie, Cédric Sire, Irene Vallejo et Guillaume Chamanadjian.
Les problèmes spécifiques que rencontrent les libraires francophones à l'étranger sont nombreux, et plus encore depuis la crise du Covid. Les solutions apportées sont, elles, plus rares mais commencent à voir le jour, portées par les éditeurs et les institutions. Bilan et balade autour du monde.
Par
Marie Fouquet
,
la Rédaction de Livres Hebdo
Abonnez-vous à Livres Hebdo
Accès illimité au site
LH Meilleures Ventes, tous les indicateurs métiers
LH le Magazine, le mensuel
LH Spécial, le thématique
Les bibliographies : Livres du Mois et Livres de la Semaine
Également disponibles sur notre boutique :
Numéros à l'unité, hors-séries, annuaire et planisphère.