Un Chinois en Chine | Livres Hebdo

Par Jean-Claude Perrier, le 26.04.2019 Essai/France 2 mai J.M.G.Le Clézio

Un Chinois en Chine

J.M.G. Le Clézio - Photo FRANCESCA MANTOVANI/GALLIMARD

Depuis tout jeune, Le Clézio voue un « culte » à la civilisation et à la culture chinoises.

Comme souvent pour ce genre d'ouvrages, il s'agit d'une rencontre professionnelle. Xu Jun avait étudié à Paris, et, séduit par l'œuvre de J.M.G. Le Clézio, pas encore nobélisé, s'était lancé dans la traduction de son roman Désert. Occasion, en 1983, d'un premier échange épistolaire avec l'auteur. Puis, en 1992, le traducteur chinois récidive avec Le procès-verbal, le premier roman de Le Clézio. Il

Lire la suite (2 400 caractères)

S’abonner à livres Hebdo

Débloquez l’accès illimité aux articles et aux archives.

  • Classements et tableaux de bord
  • Meilleures ventes
  • Agenda événements
  • L’annuaire éditeurs & diffuseurs
  • Et plus encore...
je m’abonne

Acheter l’article [1,50€]

Il sera archivé et listé avec vos précédents achats depuis votre compte Livres Hebdo.

  • La version pdf et imprimable
  • L’accès aux documents annexes
  • L’archive disponible à vie
j’achète l’article
close

S’abonner à #La Lettre