Les détectives anglais ou scandinaves ont toujours la cote auprès des téléspectateurs. A partir du 20 janvier, France 3 diffusera Jackson Brodie, détective privé, une série policière en six épisodes, adaptée des romans de Kate Atkinson.

Jason Isaacs, qui interprétait Lucius Malfoy dans la saga Harry Potter, incarne l'enquêteur. Dans le décor de la ville d'Edimbourg en Ecosse, hanté par la mort non élucidée de sa soeur, il mène de front plusieurs enquêtes, entre disparitions et homicides. Ex-policier, il fait de chacune de ses investigations une affaire personnelle.

La série littéraire d'Atkinson est publiée en France aux édition de Fallois et au Livre de poche. Cette première saison cathodique est la transposition d'histoires extraites des trois premiers romans dont Brodie est le héros : La souris bleue (2004), Les choses s'arrangent mais ça ne va pas mieux (2006) et A quand les bonnes nouvelles? (2008).

La série a séduit le public britannique avec plus de 5 millions de téléspectateurs en moyenne lors de sa diffusion sur la BBC l'an dernier. Une deuxième saison est en préparation.