La première sélection du Grand Prix de littérature américaine 2018 | Livres Hebdo

Par Cécilia Lacour, le 10.09.2018 à 16h22 (mis à jour le 11.09.2018 à 10h31) Littérature

La première sélection du Grand Prix de littérature américaine 2018

Dan Chaon - Photo DR/ALBIN MICHEL

Neuf ouvrages ont été retenus pour le grand prix de Littérature américaine 2018. Le nom du lauréat sera dévoilé le 12 novembre. 

Le jury du grand prix de Littérature américaine a dévoilé, lundi 10 septembre, sa première sélection composée de neuf ouvrages.

Une deuxième liste sera rendue publique le 8 octobre et le nom du lauréat sera dévoilé le 12 novembre. 

Les neuf ouvrages sélectionnés : 
  • Une douce lueur de malveillance de Dan Chaon, traduit par Hélène Fournier (Albin Michel)
  • Au loin de Hernan Diaz, traduit par Christine Barbaste (Delcourt)
  • Une maison parmi les arbres de Julia Glass, traduit par Josette Chicheportiche (Gallmeister)
  • Made in Trenton de Tadzio Koelb, traduit par Marguerite Capelle (Buchet-Chastel)
  • Le Mars Club de Rachel Kushner, traduit par Sylvie Schneiter (Stock)
  • Les jours de silence de Phillip Lewis, traduit par Anne-Laure Tissut (Belfond)
  • Crapalachia de Scott McClanahan, traduit par Théophile Sersiron (Cambourakis)
  • Route 62 d’Ivy Pochoda, traduit par Adelaïde Pralon (Liana Levi)
  • L’Arbre-Monde de Richard Powers, traduit par Serge Chauvin (Le Cherche-Midi)
Créé en 2015, le grand prix de Littérature américaine récompense chaque année un roman américain traduit en français. Le jury se compose habituellement de neuf membres: trois critiques littéraires, trois éditeurs et trois libraires. Cette année, il est exceptionnellement composé de dix membres: il accueille Alice Déon qui prendra en 2019 la place d’Olivier Cohen, lequel a souhaité passer le relais.

L’année dernière, le grand prix de Littérature américaine avait distingué Richard Russo pour A malin, malin et demi (Quai Voltaire). 
 
close

S’abonner à #La Lettre