Prix littéraire

Les finalistes du prix Marco Polo Venise 2017

Pietro Grossi, Nicola Lagioia, Alessandro Piperno et Emanuele Trevi - Photo DR

Les finalistes du prix Marco Polo Venise 2017

Quatre titres sont en lice pour le prix qui récompense un roman italien traduit en français. Le lauréat sera dévoilé le 21 novembre et recevra le prix le 18 janvier à l’ambassade d’Italie à Paris.

Par Claude Combet,
Créé le 16.10.2017 à 18h02,
Mis à jour le 16.10.2017 à 20h00

Le jury du prix Marco Polo Venise 2017, présidé par Christine Bach qui l’a créé et Umberto Vattani, président de l’université internationale de Venise, s’est réuni le 11 octobre pour établir sa dernière sélection. Il délibérera le 21 novembre et remettra le prix au lauréat et au traducteur le 18 janvier à l’Ambassade d’Italie à Paris.

Soutenu par Christian Masset, ambassadeur de France en Italie et Giandomenico Magliano, ambassadeur d’Italie en France, le prix récompense, pour la seconde année, "un roman italien traduit en langue française" et a pour but "de participer à la diffusion de la culture entre la France et l’Italie et de célébrer les liens fraternels entre les deux pays". Pour la première fois, il portera aussi une attention particulière à la traduction et à sa qualité "qui participe au travail éditorial de la littérature italienne".

Quatre titres ont été choisis parmi une sélection de treize titres parus en 2017:
  • Le passage, de Pietro Grossi, traduit par Nathalie Bauer (Liana Levi)
  • La Féroce, de Nicola Lagioia, traduit par Simonetta Gregio et Renaud Temperini (Flammarion)
  • Là ou l’histoire se termine, d’Alessandro Piperno, traduit par Fanchita Gonzalez-Batlle (Liana Levi)
  • Le peuple de bois, d’Emanuele Trevi, traduit par Marguerite Pozzoli (Actes Sud)
16.10 2017

Livres cités

Auteurs cités

Articles liés

Sur le même thème

Commentaires (0)

Espace réservé aux abonnés

Livres Hebdo a besoin de votre voix. Nous apprécions vos commentaires sur le sujet, vos critiques et votre expertise. Les commentaires sont modérés pour la courtoisie.

Connectez-vous Pas encore abonné ? Abonnez-vous

On vous
RECOMMANDE

Les dernières
actualités

20.04 2021

Anniversaire

Le programme anniversaire de Père Castor

Malgré ses 90 ans, Père Castor est toujours jeune. Pour son anniversaire, la maison du groupe Madrigall multiplie les événements et les publications, notamment une monographie de son fondateur et des versions restaurées de quatre de ses albums les plus célèbres.

Par Vincy Thomas

Voir toute l’actualité

Inscrivez-vous à la newsletter

Je m’abonne à la lettre quotidienne du lundi au samedi :

J'ai déjà un compte Livres Hebdo

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grègoire de Tours 75006 Paris.

Connectez-vous

Mot de passe oublié ?
Consultez notre foire aux questions
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Inscrivez-vous

Inscrivez-vous

Pourquoi s’inscrire sur Livres Hebdo ?

La newsletter de référence du secteur tous les matins dans votre boite mail

Des articles premium supplémentaires offerts chaque mois sur le site

En tant ...
Saisissez le résultat. par exemple, pour 1 + 3 = 4.

En cliquant sur "S’inscrire", vous acceptez les CGU de Livres Hebdo. Nous gardons vos données strictement confidentielles.

Déjà inscrit ? Connectez-vous

Contactez-nous

Nous contacter

Saisissez le résultat. Par exemple, pour 1 + 3 = 4.
J'accepte de recevoir des offres commerciales
Envoyer le message

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu'en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (article 26 de la loi), d'accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grégoire de Tours 75006 Paris.

Le nombre limite de connexions simultanées de votre abonnement a été atteint

Je me connecte

Une autre connexion de votre abonnement
Livres Hebdo sera interrompue.

Vous souhaitez bénéficier de davantage de connexions simultanées ?
Contactez abonnement@livreshebdo.fr pour une offre multi-accès.