- Women Talking de Sarah Polley (en salles le 8 mars 2023) : D'une réelle affaire d'abus sexuels dans la communauté mennonite en Bolivie est née un roman, Ce qu'elles disent, de Miriam Toews (Boréal, 2019), puis un film, nommé aux Oscars 2023.
- Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (en salles le 5 avril 2023) : Martin Bourboulon revisite le classique d'Alexandre Dumas (prochaine réédition à paraître le 8 mars 2023 aux éditions Larousse) à raison de deux films. Dans le 1er volet, François Civil campe D'Artagnan, un jeune Gascon débarqué à Paris pour accomplir sa vengeance. La suite fera la part belle au personnage de Milady, interprété par Eva Green.
- Oppenheimer de Christopher Nolan (en salles le 21 juillet 2023) : pour concevoir le biopic de R.Robert Oppenheimer, le père de la bombe atomique, Christopher Nolan s'est appuyé sur la biographie American Prometheus de Kaï Bird et Martin J. Sherwin (Atlantic Books, 2009). Le rôle-titre revient à Cillian Murphy, acteur fétiche du réalisateur abonné aux blockbusters (Inception, Interstellar...).
- A Haunting in Venice (en salles le 13 septembre 2023) : Kenneth Branagh n'en a pas fini avec Agatha Christie. Après Le Crime de l'Orient-Express (2017) et Mort sur le Nil (2022), le Britannique jette son dévolu sur Le crime d'Halloween (Le Livre de poche, 2021, trad. révisée par Janine Lévy). En addition à la réalisation, il jouera à nouveau le rôle d'Hercule Poirot, cette fois-ci à la retraite à Venise. Assistant à une séance de spiritisme, le détective déchante quand un meurtre se profile...
- Dune : Partie 2 (en salles le 1 novembre 2023) : Il s'agit clairement d'une des suites les plus attendues de l'année. Denis Villeneuve renouvelle sa version de l'œuvre de Frank Herbert (Huginn & Muninn, 2022, trad. Alex Nikolavitch Racunica) avec un second volet au casting cinq étoiles : Thimothée Chalamet, Zendaya, Florence Pugh... Le film reprendra l'histoire là où le premier Dune l'avait laissée. La quête tumultueuse du jeune Paul Atreides contre la guerre et les conspirateurs qui ont décimé sa famille.
- Hunger Games : la ballade des oiseaux chanteurs et des serpents (en salles le 17 novembre 2023) : en 2020, Suzanne Collins donnait un prequel (Pocket Jeunesse, 2020, trad. Guillaume Fournier) à Hunger Games, série de bestsellers destinée aux adolescents. Dans la foulée, une adaptation réalisée par Francis Lawrence est programmée. Comme le livre, elle sera centrée sur le passé du dictateur Coriolanus Snow, interprété par Tom Blyth. Il donnera la réplique à Rachel Zegler, révélée par le West Side Story de Steven Spielberg, et Peter Dinklage, ex-Tyrion Lannister dans Game of Thrones.
- Lot de Salem (2023) : chaque année, les adaptations des livres de Stephen King fleurissent, et 2023 n'y fera pas exception. Porté à l'écran à plusieurs reprises, Salem (Lattes, 2006, trad. Christiane Thiollier, Joan Bernard) passe entre les mains de Gary Dauberman. Pour rappel, le roman dépeint le retour d'un homme torturé, Ben Mears, dans sa ville natale. Des retrouvailles qui ne se passent pas comme attendu, en raison d'une présence malfaisante... Initialement prévue pour le 21 avril 2023, la sortie du long-métrage a été reportée à une date encore indéterminée.
