45 articles «rivages»