De « Boomerang » sur France Inter à « 21 centimètres » sur Canal+, Augustin Trapenard a petit à petit troqué la presse écrite pour la télévision et la radio, et les critiques de livres pour les « interviews portraits, sur les conseils de Philippe Lançon ». Une transition liée tout autant à ses goûts qu'à l'évolution du traitement médiatique de la littérature : « Le peu d'espace pour les livres dans les grands médias m'a incité à sélectionner des œuvres ou des auteurs à mettre en avant plutôt qu'à attaquer, et la réduction des formats convient de moins en moins, à mon sens, à l'exercice de la critique », observe le normalien, passé par Elle, Le Magazine littéraire, Radio Nova ou France Culture. Caustique dans sa chronique « Figures de Donald » tous les trois mois dans la revue America, il se fait complice des écrivains qu'il admire dans ses longs entretiens, qui lui ont notamment valu le prix de l'Intervieweur de l'année 2019. Plus que tout, Augustin Trapenard chérit aujourd'hui sa liberté, « de lire ce qu'[il] veu[t] et de recevoir qui [il] souhaite ».