Le prix Lucien-Barrière du Roman américain 2026 est attribué à Siri Hustvedt pour Ghost Stories (traduit par Frédéric Joly, Gallimard), a annoncé, lundi 3 août, le Festival du cinéma américain de Deauville (Calvados).

La récompense sera remise le 9 septembre, dans le cadre du festival. Organisé par Béatrice Nakache Halimi, le prix Lucien-Barrière du Roman américain est décerné par un jury composé des journalistes et écrivains François Armanet, Marie Chaudey, Bruno Corty, Tiffany Gassouk et Éric Neuhoff.

Dans Ghost Stories, Siri Hustvedt livre un texte d'une profonde intimité consacré à son époux Paul Auster, disparu en avril 2024. L'écrivaine y retrace leur vie commune, évoque la maladie et le deuil, mêlant journal, souvenirs, correspondances et réflexions littéraires dans un récit qui interroge les liens entre l'absence, la mémoire et l'amour.

« Un époustouflant livre d'amour et de deuil »

Justifiant le choix du jury, Marie Chaudey salue « un époustouflant livre d'amour et de deuil » et souligne la manière dont l'autrice parvient à faire dialoguer le récit de la perte avec la célébration d'un couple d'écrivains « iconique », uni pendant plus de 40 ans. Pour la jurée, Ghost Stories témoigne d'un « amour organique », où la complicité littéraire constitue le prolongement naturel d'une vie commune.

Née en 1955, Siri Hustvedt est l'autrice de romans et d'essais explorant les rapports entre identité, mémoire, art, psychanalyse et neurosciences. Connue notamment pour Tout ce que j'aimais (Actes Sud) et Un monde flamboyant (Actes Sud), elle fait avec Ghost Stories, déjà traduit dans plus de 30 langues, son entrée au catalogue Gallimard.

Créé en 1976, le prix Lucien-Barrière du Roman américain distingue chaque année un ouvrage consacré à l'Amérique. Son palmarès compte notamment Irwin Shaw, Norman Mailer, Gore Vidal, Samuel Fuller, Paul Auster, Jerome Charyn, Mary Higgins Clark, Jim Harrison, Colum McCann ou encore Nathan Hill.