Le Conseil des arts du Canada a dévoilé, mardi 30 octobre, la liste des lauréats de ses prestigieux prix littéraires du Gouverneur général, les Livres GG, pour son édition 2018. "Des mots justes, des images fortes, de la magie, de l'émotion, des idées de fonds et de l'audace : encore une fois, cette année, les gagnants des Livres GG nous rappellent à quel point la littérature d'ici est essentielle à nos vies", explique Simon Brault, directeur du Conseil des arts du Canada. 

14 auteurs ont ainsi été récompensés cette année, 7 en langue française et 7 en langue anglaise, selon les catégories suivantes : 

Gagnants en langue française par catégorie

Romans et nouvelles : De synthèse – Karoline Georges (Éditions Alto)              

Poésie : La raison des fleurs – Michaël Trahan (Le Quartanier)

Théâtre : Venir au monde – Anne-Marie Olivier (Atelier 10)

Essais : Avant l’après : voyages à Cuba avec George Orwell – Frédérick Lavoie (La Peuplade)

Littérature jeunesse – texte : Ferdinand F., 81 ans, chenille – Mario Brassard (Soulières éditeur)       

Littérature jeunesse – livres illustrés : Le chemin de la montagne – Marianne Dubuc (Comme des géants)

Traduction (de l’anglais vers le français) : Le Monde selon Barney – Traduit par Lori Saint-Martin et Paul Gagné (Les Éditions du Boréal; traduction de Barney’s Version de Mordecai Richler, Knopf Canada)

Gagnants en langue anglaise par catégorie

Romans et nouvelles : The Red Word – Sarah Henstra (ECW Press)

Poésie : Wayside Sang – Cecily Nicholson (Talonbooks) 

Théâtre : Botticelli in the Fire & Sunday in Sodom – Jordan Tannahill (Playwrights Canada Press)

Essais : Mamaskatch: A Cree Coming of Age – Darrel J. McLeod (Douglas & McIntyre)

Littérature jeunesse – texte : Sweep: The Story of a Girl and her Monster – Jonathan Auxier (Puffin Canada/Penguin Random House Canada Young Readers)

Littérature jeunesse – livres illustrés : They Say Blue – Jillian Tamaki (Groundwood Books)

Traduction (du français vers l’anglais) : Descent into Night – Traduit par Phyllis Aronoff et Howard Scott (Mawenzi House Publishers; traduction d’Explication de la nuit de Edem Awumey, Les Éditions du Boréal)

Fondés en 1936, les prix littéraires du Gouverneur général du Canada sont dotés de 450000 dollars canadiens au total (environ 302800 euros). Ils seront officiellement remis le 28 novembre prochain lors d'une cérémonie à Ottawa.