Les cinq finalistes du prix Comics ACBD 2021
Le lauréat de la meilleure bande dessinée anglophone traduite en France sera dévoilé le 29 septembre.
Bande dessinée
Les membres de l’Association des journalistes critiques de bande dessinée (ACBD) ont annoncé jeudi 19 août les 5 titres en lice pour la troisième édition du prix Comics ACBD de la critique. Les membres de l’ACBD disposent désormais de six semaines pour désigner par leur vote le meilleur comic-book de cette saison écoulée. Les résultats seront communiqués le 29 septembre.
Ce prix récompense un album publié entre les mois d’octobre 2020 et septembre 2021, initialement publié par un éditeur anglophone pour un public anglophone, et dont la traduction est assurée pour le marché français.
La sélection :
Conseils de lecture
Le comité de sélection du prix Comics ACBD a ajouté à cette short list une série de conseils de lecture afin d'attirer l'attention des lecteurs sur certaines pépites publiées cette saison : Batman Curse of the White Knight, de Sean Murphy (Urban Comics); Black Widow : Plus de secrets de Mark Waid et Chris Samnee (Panini Comics) ; Criminal Hors Série: Un été cruel, d'Ed Brubaker et Sean Phillips (Delcourt) ; La fange de Pat Grant (Ici-Même); Jonna, de Chris Samnee et Laura Samnee (404 Comics); Sentient de Jeff Lemire et Gabriel Walta (Panini Comics); Le tombeau de Dracula, de Marv Wolfman et Gene Colan (Panini Comics) et Tout ce qui reste de nous, de Rosemary Valero-O’Connell (Dargaud).
Ce prix récompense un album publié entre les mois d’octobre 2020 et septembre 2021, initialement publié par un éditeur anglophone pour un public anglophone, et dont la traduction est assurée pour le marché français.
La sélection :
? Coda, scénarisé par Simon Spurrier, dessin et couleurs par Matias Bergara. Traduction par Philippe Touboul (Glénat).
? Goodnight Paradise, scénarisé par Joshua Dysart, dessinépar Alberto Ponticelli, mis en couleur par Giulia Brusco. Traduction par Laurence Belingard (Panini comics).
? Pulp, scénarisé par Ed Brubaker, dessiné par Sean Phillips, mis en couleur par Jacob Philips. Traduction par Doug Headline (Delcourt).
? Shanghai red, scénarisé par Christopher Sebela, dessin et couleurs par Josh Hixson. Traduction par Maxime Le Dain (Hi comics).
? Wonder Woman : Dead Earth, scénario et dessin par Daniel Warren Johnson, mis en couleur par Michael Spicer. Traduction par Thomas Davier (Urban comics).
L'an passé, le prix Comics ACBD avait couronné Kent State, quatre morts dans l’Ohio de Derf Backderf, publié par Abrams Comic Arts et adapté et en France par les éditions Çà et là, avec une traduction de Philippe Toboul.
L'an passé, le prix Comics ACBD avait couronné Kent State, quatre morts dans l’Ohio de Derf Backderf, publié par Abrams Comic Arts et adapté et en France par les éditions Çà et là, avec une traduction de Philippe Toboul.
Conseils de lecture
Le comité de sélection du prix Comics ACBD a ajouté à cette short list une série de conseils de lecture afin d'attirer l'attention des lecteurs sur certaines pépites publiées cette saison : Batman Curse of the White Knight, de Sean Murphy (Urban Comics); Black Widow : Plus de secrets de Mark Waid et Chris Samnee (Panini Comics) ; Criminal Hors Série: Un été cruel, d'Ed Brubaker et Sean Phillips (Delcourt) ; La fange de Pat Grant (Ici-Même); Jonna, de Chris Samnee et Laura Samnee (404 Comics); Sentient de Jeff Lemire et Gabriel Walta (Panini Comics); Le tombeau de Dracula, de Marv Wolfman et Gene Colan (Panini Comics) et Tout ce qui reste de nous, de Rosemary Valero-O’Connell (Dargaud).
Les dernières
actualités
Abonnez-vous à Livres Hebdo
- Accès illimité au site
- LH Meilleures Ventes, tous les indicateurs métiers
- LH le Magazine, le mensuel
- LH Spécial, le thématique
- Les bibliographies : Livres du Mois et Livres de la Semaine
Également disponibles sur notre boutique :
Numéros à l'unité, hors-séries, annuaire et planisphère.
