43 articles «vivendi»